Le Temps - 9 August 2001

We have been unable so far to establish a link to the following article in Le Temps so we have posted a copy below until we are able to provide a link.



Une chasse aux sorcières est ouverte contre les homosexuels en Egypte

Isabelle Cerboneschi
Jeudi 9 août 2001
Rubrique: société


Depuis le 11 mai dernier, 52 Egyptiens sont détenus en prison. Cinquante-deux hommes «soupçonnés» d'être homosexuels. Malgré les réactions des organisations internationales des droits de l'homme, leur procès devant la Cour de sûreté d'Etat du Caire, qui s'était ouvert le 18 juillet dernier, reprendra le 15 août prochain. Les «accusés» risquent jusqu'à 5 ans d'emprisonnement. Diverses manifestations pour leur libération sont prévues dans le monde: l'une d'elles se tiendra à Genève sur la place des Nations* le 15 août, jour où se tiendra également la réunion annuelle de la Commission des droits de l'homme de l'ONU. La Suisse, les Etats-Unis et Amnesty International vont envoyer un observateur au procès.

Arrestations violentes

Retour sur les faits. Le 11 mai, vers 2 heures du matin, les noctambules qui passaient leur soirée sur le Queen Boat, un bateau Night-Club amarré sur le Nil, ont vu débarquer une dizaine de policiers qui se sont livrés à des arrestations. Le bateau était connu pour être un lieu où se retrouvaient des gays, mais pas seulement: il s'agit de l'un des rares clubs au Caire où l'on n'a pas besoin de venir en couple. D'après des témoins de la scène, a rapporté le Cairo Times, les arrestations ont été violentes. Un professeur de médecine de l'Université a notamment été frappé au visage parce qu'il refusait de suivre les policiers. Ceux-ci n'ont appréhendé que des Egyptiens, laissant les quatre femmes présentes et les étrangers tranquilles. Dans un communiqué alarmant daté du 8 juin, Amnesty International se dit «extrêmement inquiète des informations selon lesquelles ces hommes auraient été torturés et maltraités pendant les premiers jours de leur détention». La presse égyptienne a également révélé que les détenus avaient été soumis à un examen médical afin de déterminer s'ils avaient ou non eu des rapports sexuels anals.

Pourtant, rien dans la loi égyptienne n'interdit l'homosexualité. Les chefs d'accusations sont autres: les 52 accusés sont soupçonnés de «comportement immoral» et «d'outrage à la religion», une disposition du Code pénal assez vague qui a permis cette année d'arrêter un écrivain et le leader d'une petite communauté religieuse. Les 52 hommes seront jugés par la Cour de sûreté d'Etat du Caire, un tribunal d'exception dont les décisions ne peuvent être déférées en appel. Une telle procédure viole les dispositions du Pacte international relatif aux droits civil et politique garantissant un procès équitable et dont l'Egypte est signataire.

Grâce à une campagne de presse de dénigrement habilement orchestrée, les médias «révélaient» le lendemain de l'arrestation que les 52 hommes s'adonnaient à des cultes sataniques et qu'ils se livraient sur le bateau à des mariages homosexuels. Lorsque le procureur a enfin démenti ces informations, l'opinion publique s'était forgé une idée fausse de la situation. Certains quotidiens ont même dévoilé les photos, les noms, adresses, emploi de certains accusés. Ce en violation du droit égyptien, ainsi que le rapporte la déclaration conjointe d'Human Rights Watch et de la Commission internationale pour les droits des gais et lesbiennes datée du 3 juillet.

Si les organisations internationales des droits de l'homme ont immédiatement réagi, ce ne fut pas le cas des bureaux locaux. Certains représentants affichant même des positions clairement homophobes: à l'instar du secrétaire général de l'Organisation des droits de l'homme égyptienne Hafez Abu Saada qui a déclaré au Cairo Times: «Personnellement, je n'aime pas le sujet de l'homosexualité, et je ne veux pas défendre ces hommes.» Le journaliste Hossam Bahgat qui avait quitté le Cairo Times peu après cette arrestation qu'il avait couverte pour le journal, avait été engagé par l'Organisation des droits de l'homme égyptienne (EOHR). Dans un article qu'il a rédigé pour un mensuel américain, il a dénoncé l'attitude passive des organisations humanitaire égyptiennes. Ce qui lui a valu d'être licencié sur-le-champ par le «chairman» du EOHR, qui se trouvait être également le rédacteur en chef du Cairo Times. «Le gouvernement a lancé cette opération pour plusieurs raisons, analyse Hossam Bahgat, de passage à Genève, où Le Temps l'a rencontré. Tout d'abord, la situation économique s'est dégradée depuis ces dernières années: pauvreté, chômage, dévaluation de la livre égyptienne... Faire éclater une telle affaire, c'est une manière de détourner l'attention du public. Il y a des raisons électorales également: les opposants islamistes gagnent de plus en plus de soutien au sein de la population. Afin de les contrer sur leur propre terrain, le gouvernement veut se poser comme le gardien de la vertu publique», ajoute-t-il. Le gouvernement met donc une pression de plus en plus forte sur la communauté homosexuelle. En janvier déjà, le ministre de la Culture avait autorisé l'autodafé de 6000 de livres du poète Abou Nawas (VIIIe s.) et de ses vers chantant l'érotisme homosexuel. «En tout cas, le gouvernement voulait intimider les gays et il a réussi», confie Hossam Bahgat. Il parle du climat de terreur qui règne désormais dans la communauté homosexuelle. «De nombreux gays ont quitté le pays», dit-il.

Lorsqu'on va sur le site Internet egyptgay.com la première chose que l'on remarque est cet avertissement en lettres rouges: «Attention: la police de sûreté d'Etat égyptienne pourrait vous surveiller. Essayez d'éviter de vous connecter toujours depuis le même ordinateur.» Sur le site, on trouve des mails: dans l'un d'eux figure un appel au boycott de l'Egypte, dans un autre, un Egyptien vivant à l'étranger exprime sa honte. Mais l'attitude de la société égyptienne est plus mitigée. Même s'il y a eu des voix qui se sont élevées lors de l'ouverture du procès pour dire que «les charges sont de la pure fiction», la majorité reste silencieuse. «Ce qui m'inquiète le plus, souligne Hossam Bahgat, ce n'est pas tant l'attitude du gouvernement, que celle de la société égyptienne tout entière. Elle est de plus en plus conservatrice et homophobe. Après l'arrestation des 52 hommes, une femme a témoigné en faveur de son frère arrêté: elle a clamé son «innocence» affirmant que s'il avait été homosexuel, jamais elle ne l'aurait défendu. En Egypte, un homosexuel risque aujourd'hui de perdre son job, ses amis, sa réputation, sa famille, et 5 ans de prison.»

.

Give us your views on the current situation facing the gay community in Egypt

or join the Facebook discussion on a possible gay pride march in Egypt in 2012.





MARRAKESH.NET
WORLDWIDE GAY FORUMS
ATTRACT OVER 14 MILLION HITS !


We created Marrakesh.net after our work on the website GayEgypt.com showed there was a lack of cheap, easy to use, networking sites for the gay community in Africa and Asia, especially in the predominantly muslim nations, where gays suffer from isolation, discrimination and persecution. GayEgypt.com started in 2000 as a website for Egypt's gay community but we soon discovered that gays and lesbians across Africa and Asia were offered second rate and often costly networking forums by American and other international dating companies. We wanted to ensure that gays and lesbians in Asia and Africa

1. could have separate boards for all major cities
2. that no one should not have to pay
3. since for many English is a second language, they shouldn't have to complete a complex registration process
4. should be able to read and post messages in their own language and
5. had faster access so we gave many forums such as Bangladesh and Nigeria their own gay + country name.com addresses.


MARRAKESH.NET PIONEERED GAY FORUMS
ACROSS AFRICA AND ASIA.

WE HOST THOUSANDS WORLDWIDE WITH OVER
TEN MILLION HITS FOR OUR MIDDLE EAST BOARDS ALONE.











AND ALL FORUMS ARE TOTALLY FREE


SO JUMP ON BOARD !


Photo copyright Marrakesh.net and GayEgypt.com
- none of our photos imply anything about any person's sexuality.











PLEASE START BY SELECTING A COUNTRY BELOW
.......................The busiest forums are marked in the hottest colours !
In English

Afghanistan
Albania
Algeria
Angola
Antigua
Argentina
Armenia
Australia
Austria
Azerbaijan
Bahrain
Bangladesh
Barbados
Belarus
Belgium
Benin
Bhutan
Bolivia
Bosnia
Botswana
Brazil
Brunei
Bulgaria
Burkina Faso
Burundi
Cambodia
Cameroon
Canada
Chile
China
Colombia
Congo Dem R
Costa Rica
Croatia
Cuba
Cyprus
CzechRepublic
Denmark
Ecuador
Egypt
Eritrea
Estonia
Ethiopia
Finland
France
Gambia
Germany
Ghana
Greece
Guinea
Hungary
India
Indonesia
Iran
Iraq
Ireland
Israel
Italy
Ivory Coast
Jamaica
Japan
Jordan
Kazakhstan
Kenya
Korea Rep
Kosovo
Kuwait
kyrgyzstan
Laos
Latvia
Lebanon
Liberia
Libya
Lithuania
Madagascar
Malawi
Malaysia
Mali
Malta
Mauritania
Mexico
Moldova
Mongolia
Morocco
Mozambique
Myanmar
Namibia
Nepal
Netherlands
NewZealand
Niger
Nigeria
Norway
Oman
Pakistan
Palestine
Panama
Paraguay
Peru
Philippines
Poland
Portugal
Puerto Rico
Qatar
Romania
Russia
Rwanda
Saudi Arabia
Senegal
Serbia
SierraLeone
Singapore
Slovakia
Slovenia
Somalia
South Africa
Spain
Sri Lanka
Sudan
Sweden
Switzerland
Syria
Taiwan
Tanzania
Thailand
Tunisia
Turkey
Turkmenistan
U.A.E.
Uganda
U.K.
Ukraine
Uruguay
U.S.A.
Uzbekistan
Venezuela
Vietnam
Yemen
Zambia
or
Zimbabwe




بالعربيه

أفغانستان
ألبانيا
الجزائر
أنغول
انتيغوا
الأرجنتين
ارمينيا
أستراليا
النمسا
أذربيجان
البحرين
بنجلادي
بربادوس
روسيا البيضاء
بلجيكا
بنين
بوتان
بوليفيا
البوسنة و الهرسك
بوتسوانا
البرازيل
بروني
بلغاريا
بوريكينا فاسو
بوروندي
كامبودج
الكامرون
كندا
شيلي
الصين
كولومبيا
(الكونغو (كنشاسا
كوستاريكا
كروتيا
كوبا
قبرص
تشيكية
الدانمارك
اكوادور
مصر
إريتريا
استونيا
أثيوبيا
فنلندا
فرنسا
غامبيا
ألمانيا
غانا
اليونان
غينيا
المجر
الهند
أندونيسيا
إيران
العراق
إيرلندا
إسرائيل
إيطاليا
ساحل العاج
جامايكا
اليابان
الأرد
كازاخستان
كينيا
كوريا الجنوبية
كوسوفو
الكويت
قيرغيزستان
لاوس
لاتفيا
لبنان
ليبيريا
ليبيا
ليتيونيا
مدغشقر
مالاي
ماليزيا
مالي
مالطا
موريتانيا
المكسيك
ملدافيا
منغوليا
المغرب
الموزنبيق
ميانمار
ناميبيا
نيبال
هولندا
نيوزيلندا
النيجر
نيجيريا
النرويج
عمان
باكستان
فلسطين
بنما
باراغواي
بيرو
الفليبين
بولونيا
البرتغال
بورتوريكو
قطر
رومانيا
روسيا
رواندا
العربية السعودية
السنغال
صربيا
سيراليون
سنغافورة
سلوفاكيا
سلوفينيا
الصومال
أفريقيا الجنوبية
إسبانيا
سريلانك
السودان
السويد
سويسرا
سوريا
تايوان
تنزانيا
تايلندا
تونس
تركيا
تركمانستان
لإمارات العربي
أوغندا
المملكة المتحدة
أوكرانيا
اوروغواى
الولايات المتحد
أوزباكستان
فنيزويل
فييتنام
اليمن
زمبيا
او
زمبابوي


In Russian

Афганистан
Албания
Алжир
Ангола
Антигуа
Аргентина
Армения
Австралия
Австрия
Азербайджан
Бахрейн
Бангладеш
Барбадос
Беларусь
Бельгия
Бенин
Бутан
Боливия
Босния
Ботсвана
Бразилия
Бруней
Болгария
Буркина-Ф
Бурунди
Камбоджа
Камерун
Канада
Чили
Китай
Колумбия
Конго
Коста-Рика
Хорватия
Куба
Кипр
Чехия
Дания
Эквадор
Египет
Эритрея
Эстония
Эфиопия
Финляндия
Франция
Гамбия
Германия
Гана
Греция
Гвинея
Венгрия
Индия
Индонезия
Иран
Ирак
Ирландия
Израиль
Италия
Берег Кости
Ямайка
Япония
Иордания
Казахстан
Кения
Корея
Косово
Кувейт
кыргызстан
Лаос
Латвия
Ливан
Либерия
Ливия
Литва
Мадагаскар
Малави
Малайзия
Мали
Мальта
Мавритания
Мексика
Молдова
Монголия
Марокко
Мозамбик
Мьянма
Намибия
Непал
Нидерланды
Новая Зел
Нигер
Нигерия
Норвегия
Оман
Пакистан
Палестина
Панама
Парагвай
Перу
Филиппины
Польша
Португалия
Пуэрто-Рико
Катар
Румыния
России
Руанда
Аравия
Сенегал
Сербия
Сьерра-Леоне
Сингапур
Словакии
Словения
Сомали
Южная Аф
Испания
Шри-Ланка
Судан
Швеция
Швейцария
Сирия
Тайвань
Танзания
Таиланд
Тунис
Турция
Туркменистан
Эмираты
Уганда
Англия
Украина
Уругвай
Америка
Узбекистан
Венесуэла
Вьетнам
Йемен
Замбия
или
Зимбабве






ãËáí ÇáÌäÓ Ýí åÑÇÊ
YOUTUBE REVEALS THE REAL MIDDLE EAST.

01. YouTube video of the Moroccan "gay wedding" which sparked a riot.
...... 22 November 2007 (01:51)

02. CBC Documentary - Out in Iran, Inside Iran's Secret Gay World
...... 21 February 2007 (09:27)

03. Israel's legendary Dana International - DIVA
...... 02 March 2006 (3:00).

04. Lebanese female impersanator Bassem Feghali at her best.
...... 27 February 2007 (06:16)

05. "Under the Pale Blue Sky" - two teenagers executed - 19/07/05
...... 07 November 2006 (04:29)

06. A Plastic Plate - The story of an Egyptian man with HIV.
...... 09 March 2007 (08:12)

07. Sexy clips of Moroccan celebrities set to music.
...... 20 0ctober 2006 (10:38)

08. Is Beirut the Arab World's Gay Capital ?
...... 31 October 2007 (13:01)

09. "In Iran we don't have homosexuals" says Ahmadinejad
...... 24 September 2007 (00:48)






MIDDLE EAST YOUTUBE LATEST - CLICK ON PIC FOR FILM CLIP.














IF YOU HAVE ANY PROBLEMS WITH ANY WEBSITE HOSTED HERE PLEASE CONTACT ARABS@HOTMAIL.CO.UK


What do Newsweek, The Middle East Times, U.S.A. Today and others say about GayEgypt.com ? - find out here.






THE FOLLOWING DOMAIN NAMES ARE FOR SALE VERY CHEAPLY AT GODADDY.COM -
simply type the name into the GoDaddy search box and click go
it will then give you the price and you can purchase instantly online.


BEIJINGMEN.COM
CAIRO4U.COM
GAYALGERIA.COM
GAYBAGHDAD.COM
GAYBAHRAIN.COM
GAYBANGLADESH.COM
GAYCASABLANCA.COM
GAYDAMASCUS.COM
GAYDHAKA.COM
GAYETHIOPIA.COM
GAYGHANA.COM
GAYKABUL.COM
GAYKAZAKHSTAN.COM
GAYLAGOS.COM
GAYLAHORE.COM
GAYNIGERIA.COM
GAYSAUDIARABIA.COM
GAYSOMALIA.COM
GAYTEHRAN.COM
GAYZIMBABWE.COM
INDONESIANMAN.COM
KENYANMEN.COM
LIBYANBOY.COM
LIBYANMAN.COM
MARRAKESH.NET
MOROCCANMEN.COM
MUSLIMMAN.COM
PALESTINIANMEN.COM
QUEEREGYPT.COM
QUEERENGLAND.COM
QUEERINDIA.COM
QUEERIRAN.COM
QUEERJAPAN.COM
ROMANIANMEN.COM
SAHARADESERT.NET
SAHARADESERT.ORG
SUDANESEMEN.COM
TUNISIANMEN.COM
TUNISMEDINA.COM


ALL THE ABOVE FOR SALE AT VERY VERY LOW PRICES TO CLEAR.









.